No exact translation found for الفئة الضريبية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الفئة الضريبية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • You're right, you're right.
    أنت محق يغريني كونك من الفئة الضريبية السفلى
  • In the comparator's case, different tax brackets applied based upon the marital status and the taxpayer was allowed a personal exemption for each member of his/her family.
    وفي حالة الخدمة المقارنة تطبـق فئات ضريبية مختلفة على أساس الحالة الاجتماعية، ويمنح دافع الضرائب إعفـاءً شخصيا عن كل فرد من أفراد أسرتـه.
  • In December 2001, the Administrator announced that a new fiscal system would be introduced in April 2002 and publicized the rates of taxation approved by the Governor for the 2002/03 fiscal year, to be paid by all liable inhabitants of Ascension.
    وفي كانون الأول/ديسمبر 2001، أعلن المسؤول الإداري أن النظام الضريبي الجديد سيدخل حيّز النفاذ في نيسان/أبريل 2002 وأذاع الفئات الضريبية التي وافق عليها الحاكم للسنة المالية 2002-2003 والتي يجب على جميع سكان أسنشن المكلفين بالضريبة أن يدفعوها.
  • For practical reasons, taxation should start with the seven categories of heavy conventional arms covered by the United Nations Arms Register.
    ولأسباب عملية، ينبغي أن يبدأ فرض الضريبة بالفئات السبع للأسلحة التقليدية الثقيلة التي يشملها سجل الأمم المتحدة للأسلحة.
  • Approximately two thirds of the United States 2009 stimulus package consisted of additional spending and one third was tax reductions; approximately a third of the spending was for infrastructure projects.
    وكان قرابة ثلثي مجموعة حوافز عام 2009 في الولايات يندرج في فئة الإنفاق الإضافي، بينما كان الثلث في فئة التخفيضات الضريبية؛ كما كان ثلث الإنفاق مخصصا لمشاريع البنية الأساسية.
  • Table 6a Central government tax revenue by type of tax as a percentage of total tax revenue, various country groups, 1990-2002 averages (Median value of simple averages)
    الإيرادات الضريببية للحكومة المركزية، كنسبة مئوية من إجمالي الإيرادات الضريبية لمختلف فئات البلدان، متوسطات الفترة 1990-2002
  • The tax law identified the following categories of tax-free income: child maintenance, family benefit and nursing allowance, one-off childbirth allowance paid from trade union funds and social welfare benefit.
    يحدد القانون الضريبي الفئات التالية المعفية من الضريبة المفروضة على الدخل: نفقة الأطفال، والاستحقاقات العائلية، وبدل التمريض، وبدل الولادة المدفوعة من أموال نقابات العمال واستحقاقات الرعاية الاجتماعية وبالإضافة إلى ذلك، فإن نظام البلد الضريبي يمكّن الأزواج الاستفادة من دخلهم بما أنهم يدفعون الضريبة معا.
  • The United States Congress Tax Relief and Health Care Act of 2006 provides American Samoa's canneries with a two-year extension of the Internal Revenue Service's 30A tax credits.
    ويقدم قانون الإعفاء الضريبي والرعاية الصحية لعام 2006، الصادر عن كونغرس الولايات المتحدة، تمديدا للإعفاءات الضريبية من فئة 30-ألف المستحقة لإدارة ضريبة الدخل لمدة عامين، وذلك لمصانع المعلبات في ساموا الأمريكية.
  • Under the Temporary Tax Relief Act of 2007, the United States Congress provided a one-year extension of the Internal Revenue Service's 30A tax credits for American Samoa's canneries.
    وبموجب قانون الإعفاء الضريبي المؤقت لعام 2007، فقد منح الكونغرس الأمريكي تمديدا لمدة عام للإعفاءات الضريبية من فئة 30 - ألف المستحقة لإدارة ضريبة الدخل، وذلك لفائدة مصانع المعلبات في ساموا الأمريكية.
  • The law permits donors to obtain a tax “credit”, equivalent to half of the amount contributed, out of the total amount subject to category 1 tax (paid by companies) or category 2 tax (paid by private individuals). This concession is subject to a ceiling of 2% or 14,000 tax units.
    ويخول القانون(328) الجهات المانحة الحصول على "خصم" ضريبي يعادل نصف المبلغ المقدم من المبلغ الإجمالي الخاضع لضريبة الفئة الأولى (التي تدفعها الشركات) أو ضريبة الفئة الثانية (التي يدفعها الخواص)، على ألا يتعدى ذلك الحد الأقصى المقدر بنسبة 2 في المائة أو 000 14 وحدة ضريبية.